1 00:00:01,544 --> 00:00:04,923 LIN28A, sözde "gençlik çeşmesi" geni. 2 00:00:05,006 --> 00:00:06,925 Manipüle ediyorlar ifade seviyeleri 3 00:00:07,008 --> 00:00:08,676 bu konuların her ikisinde de LIN28A'nın 4 00:00:08,760 --> 00:00:10,094 Bu Aisha ve bu... 5 00:00:10,178 --> 00:00:12,764 P.T. bodrumunda zincirlenmişti. 6 00:00:12,847 --> 00:00:15,975 O bizim ilk LIN28A deneğimizdi. 7 00:00:16,059 --> 00:00:18,478 Olağanüstü bir iyileşme gösterdi. 8 00:00:18,561 --> 00:00:19,729 Kendimi kestim. 9 00:00:19,938 --> 00:00:21,856 Ne kadar hızlı iyileşebileceğimi görmek istedim. 10 00:00:21,940 --> 00:00:24,108 İzole ettin Kira'daki mutasyon, değil mi? 11 00:00:24,234 --> 00:00:27,028 İyileşme yeteneği kendi kendini düzenleyen bir özelliktir genin mutasyonu. 12 00:00:27,111 --> 00:00:28,905 Hangisi kansere neden olmaz. 13 00:00:28,988 --> 00:00:32,158 Kanser hastası olan Aisha'nın aksine sen tedavi etmedin, manipüle ettin. 14 00:00:32,242 --> 00:00:34,202 Özelliğin olup olmadığını bilmeliyiz kalıtsaldır. 15 00:00:34,285 --> 00:00:35,703 Onun yumurtalarını mı toplayacaksın? 16 00:00:35,787 --> 00:00:38,289 - Kaç tane vekil? - Başlangıç ​​için 1.300. 17 00:00:38,373 --> 00:00:41,000 Ancak planlıyorlar Kira'yı sömürmek için bu yakında gerçekleşecek. 18 00:00:41,084 --> 00:00:44,254 Virginia Coady'yi hapsetmek, CASTOR'u yöneten kadın. 19 00:00:44,337 --> 00:00:45,755 O tehlikeli bir sorumluluk. 20 00:00:46,256 --> 00:00:48,633 Ama onun öldüğünü mü düşünüyorsun? Ya öğrenirse? 21 00:00:48,716 --> 00:00:49,843 Sen ölüyorsun, P.T... 22 00:00:49,926 --> 00:00:52,679 Bütün bu acılar sırf bu yüzden ömrünü uzatabilir misin? 23 00:00:53,179 --> 00:00:55,431 170 yaşında bile değilsin. Hepsi duman. 24 00:00:58,101 --> 00:00:59,144 Bırak beni! 25 00:01:00,562 --> 00:01:02,188 Merhaba arkadaşlar, ben Krystal. 26 00:01:02,272 --> 00:01:05,191 Ben de Brie'yim. 27 00:01:06,734 --> 00:01:08,611 Kanalımıza tekrar hoş geldiniz. 28 00:01:08,695 --> 00:01:10,947 Bu haftaki bölüme başlamadan önce, 29 00:01:11,030 --> 00:01:14,742 sadece büyük bir haykırış yapmak istiyoruz tüm abonelerimize 30 00:01:14,826 --> 00:01:15,994 çünkü artık var... 31 00:01:16,077 --> 00:01:17,704 50.000'iniz. 32 00:01:17,787 --> 00:01:20,748 Aman Tanrım. Dünyanın her yerinde bu var. 33 00:01:20,874 --> 00:01:24,961 Evet ve sizden yorum almayı seviyoruz Siz gerçekten İngilizce konuşamayan arkadaşlar. 34 00:01:25,044 --> 00:01:27,005 - Çok tatlı. - Öyle. 35 00:01:27,130 --> 00:01:31,217 Desteğiniz bize sadece güç ve cesaret 36 00:01:31,301 --> 00:01:34,554 yalanları ifşa etmeye devam etmek büyük kozmetik ürünleri. 37 00:01:34,637 --> 00:01:37,515 Neyse, kutlamaktan bahsetmişken... 38 00:01:37,599 --> 00:01:40,351 Bugün size göstereceğiz bunu nasıl yapabilirim inanılmaz 39 00:01:40,435 --> 00:01:42,812 sıcak, seksi, zahmetsiz parti görünümü. 40 00:01:42,896 --> 00:01:46,608 Bu konuda harika olan şey kelimenin tam anlamıyla ihtiyacın olan şey bu mu 41 00:01:46,691 --> 00:01:48,026 - sıfır ürün. - Ne? 42 00:01:48,109 --> 00:01:52,238 Peki ihtiyacınız olan bunlar sevimli, küçük, renkli esnek payetler. 43 00:01:52,322 --> 00:01:53,531 Dün gece onları koydum. 44 00:01:53,615 --> 00:01:57,994 Yani, hepsini çıkararak başlayacağız sevimli, küçük pipetlerden. 45 00:01:58,328 --> 00:02:02,457 Ve buklelerin nasıl olduğuna şaşıracaksınız. tamamen kafandan fırlıyor gibi. 46 00:02:03,249 --> 00:02:04,334 Ne? 47 00:02:06,878 --> 00:02:07,921 Ne? 48 00:02:17,555 --> 00:02:19,974 Biliyorum, biliyorum. İzlemenin çok zor olduğunu biliyorum. 49 00:02:20,099 --> 00:02:22,894 Hala emin değiliz burada gördüğümüz şey, Krystal. 50 00:02:22,977 --> 00:02:24,270 Doğruyu biliyorum? Mesela... 51 00:02:24,354 --> 00:02:26,940 En iyi saç derisi uzmanı bile değil orada neler olduğunu biliyordu. 52 00:02:27,023 --> 00:02:29,692 Ama Brie'ye söyledim Beyaz ateşli arkadaşlarım var, o yüzden... 53 00:02:30,860 --> 00:02:33,279 - Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim. - Evet. 54 00:02:33,363 --> 00:02:34,405 Evet, teşekkür ederim. 55 00:02:34,489 --> 00:02:37,075 Tabii, tam olarak neyle? 56 00:02:38,117 --> 00:02:39,244 Zehirlendi. 57 00:02:40,870 --> 00:02:42,330 Büyük kozmetiklerle. 58 00:02:44,624 --> 00:02:46,626 Peki ya... Peki bu kafa karıştırıcı mı? 59 00:03:25,498 --> 00:03:29,085 -Sarah mı? - Dyad Kira için burada. 60 00:03:32,130 --> 00:03:33,798 Günaydın. 61 00:03:34,632 --> 00:03:36,801 Anne, o iyi değil. 62 00:03:37,802 --> 00:03:39,971 Nasılsın Kira? 63 00:03:40,054 --> 00:03:42,474 - Bu sabah kustum. - Duydum. 64 00:03:46,227 --> 00:03:48,271 Ateşi yok. 65 00:03:49,981 --> 00:03:52,734 Kaçırmak istemezsin Rachel'ı ziyaret eder misin? 66 00:03:52,817 --> 00:03:54,777 Çok hastasın bebeğim. Burada kalacaksın. 67 00:03:54,861 --> 00:03:56,654 Hayır anne, gitmek istiyorum. 68 00:04:19,093 --> 00:04:20,428 Hey. 69 00:04:21,471 --> 00:04:24,390 Zil mi takıyorsun? Nesin sen, onun hayvanı mı oldun şimdi? 70 00:04:24,891 --> 00:04:25,934 Hayır. 71 00:04:26,559 --> 00:04:28,269 Bu benim kendi cezam. 72 00:04:29,229 --> 00:04:31,481 Yanis ve Salvador öldü benim yüzümden. 73 00:04:31,606 --> 00:04:33,817 Hayır, hayır, hayır, hayır. Westmoreland'ın hepsi bu. 74 00:04:34,192 --> 00:04:35,777 Burayı aşmalısın, Mud. 75 00:04:35,902 --> 00:04:38,196 Mud, Mud, hadi, büyüyü boz. Benimle konuş. 76 00:04:38,279 --> 00:04:39,823 Benimle konuş. Nerelisin 77 00:04:39,906 --> 00:04:41,825 Nerelisin 78 00:04:45,703 --> 00:04:48,206 Ben sadece Seattle'lı bir kızım, tamam mı? 79 00:04:49,415 --> 00:04:50,458 Kimse beni umursamıyor. 80 00:04:50,875 --> 00:04:53,878 Sonra buraya geldim ve harika şeyler gördüm. 81 00:04:54,087 --> 00:04:57,340 Harika değil Mud. Hepsi yalan. 82 00:04:57,966 --> 00:04:59,717 O, olduğunu söylediği kişi değil. 83 00:04:59,884 --> 00:05:01,386 Seni dışarı çıkarmayacağım. 84 00:05:01,469 --> 00:05:05,265 Bak, ne yaptığını biliyorsun sekiz yaşındaki yeğenime mi? 85 00:05:06,933 --> 00:05:09,185 O gübreleyecek 1000'den fazla yumurtası 86 00:05:09,269 --> 00:05:11,020 ve bunları taşıyıcı annelere implante edin. 87 00:05:11,479 --> 00:05:12,856 Deneysel çocuklar. 88 00:05:14,065 --> 00:05:15,150 Yanis gibi. 89 00:05:17,152 --> 00:05:19,821 Hadi. Beni dışarı çıkar. 90 00:05:21,990 --> 00:05:23,992 Beni dışarı çıkarın da ailemi uyarayım. 91 00:05:26,494 --> 00:05:28,246 - Hayır. - Hayır, hayır, hayır, Çamur! 92 00:05:28,538 --> 00:05:32,041 Yeğenim! Yeğenimi düşün! Lütfen! 93 00:05:32,500 --> 00:05:35,503 - Gitti. - Çok iyi iş çıkardın bebeğim. 94 00:05:35,837 --> 00:05:37,464 Gerçekten yaptın aşkım. 95 00:05:38,339 --> 00:05:40,758 Üzgünüm ama yapmalısın hasta olmak bitecek. 96 00:05:40,842 --> 00:05:43,887 İpeka şurubu genellikle üç iyi kusma yapar. 97 00:05:44,721 --> 00:05:47,807 Peki ne oluyor S? Biz yaptık bunların hepsi Delphine yüzünden mi? 98 00:05:47,891 --> 00:05:50,810 Buradan buraya seyahat etti ada büyük bir kişisel risk altındadır. 99 00:05:50,935 --> 00:05:53,605 Kira'yı Dyad'dan uzak tutmamız konusunda bizi uyarmak için. 100 00:05:53,897 --> 00:05:55,482 O ve Cosima kimliklerini belirlediler 101 00:05:55,565 --> 00:05:57,650 aradıkları gen ne olursa olsun Kira'da mı? 102 00:05:57,734 --> 00:06:00,069 Westmoreland'ın gençlik geninin çeşmesi. 103 00:06:00,153 --> 00:06:01,196 LIN28A. 104 00:06:03,323 --> 00:06:06,784 Belki bu aynı gendir bu faremin derisinin tekrar büyümesini sağlıyor. 105 00:06:07,368 --> 00:06:10,705 Delphine buluşacak Adele ve Felix ile Cenevre'de. 106 00:06:11,247 --> 00:06:13,708 Yeni kir gönderdiler Neo para izinde. 107 00:06:15,502 --> 00:06:17,587 Rachel meşguldü. 108 00:06:17,837 --> 00:06:22,425 Neolution'a sızmış şirketler sağlıkta büyük satın almalar gerçekleştirdi 109 00:06:22,509 --> 00:06:23,843 ve ayrıca bazıları... 110 00:06:24,010 --> 00:06:25,220 Bir çeşit tuhaf sektör, 111 00:06:25,303 --> 00:06:27,764 ama belki Delphine bize bununla ilgili bir bağlam verebilir. 112 00:06:28,306 --> 00:06:30,391 Tamam, Delphine'in nasıl olduğunu anlıyorum bu işe dahil olabilir, 113 00:06:30,475 --> 00:06:33,311 ama seni Coady'e ulaştıran kaynak o mu? 114 00:06:33,728 --> 00:06:35,271 Birden fazla kaynağım var. 115 00:06:36,773 --> 00:06:38,733 Ve ne zaman ayrılacağını biliyorsun tek başına yeterince iyi. 116 00:06:39,526 --> 00:06:41,444 Sana çay yaptım. 117 00:06:43,154 --> 00:06:44,489 Evet Art, naber? 118 00:06:44,614 --> 00:06:47,408 Bu kulağa çılgınca gelecek ancak bir ipucu yakalayabiliriz. 119 00:06:47,617 --> 00:06:48,868 Dizüstü bilgisayarın yakınında mısın? 120 00:06:50,078 --> 00:06:52,247 Blogumuz son derece popüler. 121 00:06:52,330 --> 00:06:56,042 Uygunsuz gerçekleri açığa çıkardık büyük kozmetik ürünleri hakkında. 122 00:06:56,126 --> 00:06:58,545 Yani bunun bir misilleme olduğu açık. 123 00:06:59,129 --> 00:07:00,171 Aha! 124 00:07:00,922 --> 00:07:02,382 Teşekkürler Krystal. 125 00:07:02,465 --> 00:07:04,884 Art, ne hakkında konuşuyorlar? 126 00:07:04,968 --> 00:07:08,054 Zehirlendi, tamam mı? 127 00:07:08,388 --> 00:07:10,515 Muhtemelen şu İsveçli Neolutionistler tarafından. 128 00:07:10,890 --> 00:07:14,060 Saçları dökülen Rus gibi çayına nükleer bomba koyduklarında. 129 00:07:15,061 --> 00:07:17,689 Gerçekten gerekli mi? Çünkü o çok kaba, 130 00:07:17,856 --> 00:07:19,274 her seferinde. 131 00:07:19,357 --> 00:07:20,942 Tamam, o bir ajan. senin gibi, Krystal. 132 00:07:21,025 --> 00:07:23,403 Tamam aşkım? Yani şu anda sadece gerçeklere bağlı kalmak gerekiyor. 133 00:07:23,486 --> 00:07:25,864 Şimdi hedef aldıklarını söylediniz. tanıştığınız bir kozmetik yöneticisi mi? 134 00:07:25,947 --> 00:07:28,199 Ah evet. Leonard Sipp. 135 00:07:30,577 --> 00:07:32,245 Len sanki... 136 00:07:32,704 --> 00:07:35,707 O bir sanatçı gibi sektörde. 137 00:07:35,790 --> 00:07:37,041 Bir ticaret fuarında tanıştık. 138 00:07:37,125 --> 00:07:38,877 Kızım, o tamamen senden hoşlanıyor. 139 00:07:38,960 --> 00:07:41,963 O sadece CEO Blue Zone Kozmetik'in. 140 00:07:42,213 --> 00:07:44,632 Harika bir şirket. Çok etik. 141 00:07:45,216 --> 00:07:47,802 Evet ve kesinlikle onu bir kaynak olarak yetiştirmek. 142 00:07:49,220 --> 00:07:51,639 Peki ne? Derin boğazım tamamen sıcak. Üstesinden gelin. 143 00:07:52,182 --> 00:07:56,186 Neyse bizi buna davet etti Onun çatı katında gerçekten harika bir parti. 144 00:07:56,269 --> 00:07:58,563 Ama sonra, o gün Brie'nin saçını zehirlediler, 145 00:07:58,646 --> 00:08:00,106 beni aramayı tamamen bıraktı. 146 00:08:00,190 --> 00:08:03,735 Aramalarıma ve mesajlarıma cevap vermedi. Beni hayal kırıklığına uğrattı. 147 00:08:03,818 --> 00:08:05,778 Kesinlikle ona ulaştılar. 148 00:08:05,862 --> 00:08:08,198 Kimse Krystal'i gölgede bırakamaz. 149 00:08:08,615 --> 00:08:11,868 İlk başta zordur, ama zamanla alışırsın. 150 00:08:11,951 --> 00:08:12,994 Pekala çocuklar. 151 00:08:13,077 --> 00:08:17,332 Sadece bu belgeyi alıyorum bu Len Sipp'in satıldığını doğruluyor 152 00:08:17,415 --> 00:08:20,627 Mavi Bölge Kozmetik bir Dyad yan kuruluşuna. 153 00:08:20,752 --> 00:08:22,086 Daha geçen hafta. 154 00:08:22,921 --> 00:08:24,005 İkili mi? 155 00:08:27,467 --> 00:08:29,427 Evet, Bay Frontenac? 156 00:08:29,511 --> 00:08:31,846 Kira Manning öyle görünüyor griple aşağı inmek. 157 00:08:32,263 --> 00:08:35,934 Bunu şu şekilde doğrularım: "Boşalttı midesinin içindekiler ayakkabılarıma bulaştı." 158 00:08:41,314 --> 00:08:44,108 Bay Westmoreland başlamak istiyor hormon tedavileri. 159 00:08:44,192 --> 00:08:47,278 Hasta olduğu için en iyisinin bu olduğunu düşündüm. evde iyileşmesine izin vermek için. 160 00:08:47,904 --> 00:08:50,740 Şüphe uyandırmamak onu oradan sürükleyerek. 161 00:08:53,368 --> 00:08:55,119 Şimdilik dinlenmesine izin vereceğiz. 162 00:09:01,167 --> 00:09:04,337 Yanis gittiğine göre belki odaklanırsın neyin önemli olduğu konusunda. 163 00:09:05,130 --> 00:09:06,506 Kira'nın mutasyonu. 164 00:09:07,298 --> 00:09:11,636 Bunun için Cosima'ya ihtiyacımız var. Kira olacak onun yanındayken çok daha kolay. 165 00:09:11,719 --> 00:09:12,762 Cosima çürüyebilir. 166 00:09:13,138 --> 00:09:16,224 Masken kayıyor Percival. 167 00:09:16,474 --> 00:09:18,226 O senin içini gördü. 168 00:09:21,521 --> 00:09:23,481 Diyaliz? 169 00:09:23,648 --> 00:09:26,192 - Böbreklerinde ne sorun var? - Hiç bir şey. 170 00:09:27,110 --> 00:09:28,153 Yaygarayı bırak. Gitmek. 171 00:09:31,072 --> 00:09:32,323 Endişelenmeli miyim? 172 00:09:32,407 --> 00:09:35,660 Sen ölüyor olabilirsin ama ben buradayım ölümcül olmadığından emin olmak için. 173 00:09:35,743 --> 00:09:37,537 Kim olduğumu hatırlıyor musun? 174 00:09:38,997 --> 00:09:40,039 John. 175 00:09:40,582 --> 00:09:41,708 Elbette hatırlıyorum. 176 00:09:43,209 --> 00:09:45,295 Ama başka kimse bunu yapmıyor. 177 00:09:45,879 --> 00:09:48,965 Eğer efsaneye ihtiyacımız olmadığını düşünüyorsanız, delirdin. 178 00:09:49,048 --> 00:09:51,593 Bütün bunlara başladığımda kızgın mıydım? 179 00:09:53,761 --> 00:09:56,723 Hayır, sen... Manyetiktin. 180 00:09:57,515 --> 00:09:58,725 Eğer karışan bir öğrenciyse. 181 00:09:58,808 --> 00:10:01,144 Ve sen harikaydın. 182 00:10:01,978 --> 00:10:05,148 Ama yıl 1962'ydi ve sen bir kadındın. 183 00:10:05,231 --> 00:10:08,902 Ve beyinle elde edemediğim şey, satın aldım. 184 00:10:08,985 --> 00:10:10,904 Şans ve kurgu sayesinde. 185 00:10:10,987 --> 00:10:12,864 Ataerkillik böyle işler. 186 00:10:12,989 --> 00:10:14,282 John, demek istediğin ne? 187 00:10:14,365 --> 00:10:19,329 Senin kurguların. Senin yalanların. Kurnazca küçük geçici çözümleriniz. 188 00:10:19,412 --> 00:10:21,831 Hepsi çılgın ideallerinizi zorlamak için. 189 00:10:22,499 --> 00:10:25,293 Ama tek sen değildin satın aldığım bilim adamı, sen miydin? 190 00:10:31,758 --> 00:10:32,967 Susan. 191 00:10:34,511 --> 00:10:36,054 Sanırım beni beklemiyordun. 192 00:10:41,434 --> 00:10:45,313 Üçümüz olmayalı uzun zaman oldu birlikte bu odadaydık. 193 00:10:45,396 --> 00:10:48,107 Beni satın aldın şu paralı asker Ferdinand'dan. 194 00:10:48,191 --> 00:10:51,194 Beni kilitledi aylardır kendi kendime salya akıtıyorum. 195 00:10:51,361 --> 00:10:53,822 Suçlu. Soykırımı onaylamıyorum. 196 00:10:54,405 --> 00:10:57,659 O bir Neolutionist değil. O bir manyak. 197 00:10:58,159 --> 00:11:02,872 itlaf etmemize gerek yok nüfusun bölümleri 198 00:11:02,956 --> 00:11:04,958 İnsan ırkını genetik olarak ilerletmek. 199 00:11:05,041 --> 00:11:06,668 Kesinlikle işleri hızlandıracaktır. 200 00:11:07,877 --> 00:11:12,549 Otuz yıl önce CASTOR'dan ayrıldım Susan'ın isteği üzerine LEDA'dan. 201 00:11:13,216 --> 00:11:17,470 Artık ikiniz de buradasınız... Bunun bir hata olduğunun farkındayım. 202 00:11:20,265 --> 00:11:23,226 İlerleme denge gerektirir. 203 00:11:24,519 --> 00:11:26,479 Karşıt güçlerin dengesi. 204 00:11:26,896 --> 00:11:29,816 Sürtünme yok... Ateş yok. 205 00:11:31,609 --> 00:11:33,486 Tekrar hoş geldin Virginia. 206 00:11:34,946 --> 00:11:38,950 Kozmetik. Neden Neolution? kozmetik alanına mı genişleyecek? 207 00:11:39,033 --> 00:11:42,996 Çünkü bu Mesela 700 milyar dolarlık bir endüstri. 208 00:11:43,621 --> 00:11:46,416 - Araştırmaya kanserden daha fazla dolar harcanıyor. - Defol git. 209 00:11:47,125 --> 00:11:48,168 Cidden. 210 00:11:48,334 --> 00:11:50,587 Peki, bağlantılı olması gerekiyor LIN28A'ya. 211 00:11:51,129 --> 00:11:53,756 Krystal ters mi düştü? yine büyük bir şeyin içine mi girdin? 212 00:11:54,174 --> 00:11:55,592 Kızın bunu nasıl yaptığını bilmiyorum. 213 00:11:56,217 --> 00:11:57,260 Cidden, öyle değil mi? 214 00:12:00,096 --> 00:12:04,184 Acaba Krystal... Len Sipp'i konuşturabilir misin? 215 00:12:05,185 --> 00:12:06,478 Ah, tavuk... 216 00:12:09,230 --> 00:12:10,273 Bu iyi bir fikir mi? 217 00:12:10,356 --> 00:12:11,524 Bu iyi bir fikir değil. 218 00:12:12,066 --> 00:12:14,068 Benim de ilk düşüncem buydu Arthur. 219 00:12:14,152 --> 00:12:16,446 Ama kendimiz satın aldık Kira'yla bir süreliğine. 220 00:12:16,529 --> 00:12:18,865 Burada bir pencere var büyük resmi anlamak için. 221 00:12:19,616 --> 00:12:21,117 Noktaları birleştirmenin iyi bir yolu. 222 00:12:21,701 --> 00:12:24,245 LIN28A kullanıyorlarsa, bu adam bilir. 223 00:12:24,370 --> 00:12:26,748 Sadece Krystal'in bana tuzak kurmasını sağla Sipp'le bir toplantıyla. 224 00:12:27,290 --> 00:12:28,333 Tamam aşkım. 225 00:12:29,667 --> 00:12:30,710 Deneyeceğim. 226 00:12:31,294 --> 00:12:33,838 Hızlı hareket etmemiz gerekiyor Arthur. O halde bu gece için ayarlama yapın. 227 00:12:34,506 --> 00:12:35,548 - Anne? - Hımm-hımm. 228 00:12:36,132 --> 00:12:38,218 Ada için yeni bir kod adım var. 229 00:12:40,178 --> 00:12:41,221 Harikalar diyarı. 230 00:12:45,642 --> 00:12:48,269 Ve eğer mecbur kalırsam Rachel'ı sıkıştıracağım. 231 00:12:48,353 --> 00:12:50,021 Hayır, hayır, hayır. 232 00:12:50,271 --> 00:12:51,856 Bugün üzerine düşeni yaptın. 233 00:12:53,608 --> 00:12:55,610 Şimdi sıra bende. 234 00:12:55,693 --> 00:12:58,571 - Ne? Krystal'ı seviyor musun? - Krystal'i seviyorum. 235 00:12:58,655 --> 00:13:00,615 Seni seviyorum. 236 00:13:00,949 --> 00:13:04,577 Yanlış anladın. Len sektörün Bay Vegan Kralıdır. 237 00:13:04,661 --> 00:13:06,162 Şirketini asla Dyad'a satmazdı. 238 00:13:06,246 --> 00:13:08,081 Tamam, hepsi bu Onunla bunun hakkında konuşmak istiyorum. 239 00:13:08,164 --> 00:13:10,583 Peki, onunla konuşmalıyım. O benim kaynağım. 240 00:13:10,667 --> 00:13:13,503 Sen ve o Avustralyalı kız, her şeyi mahvetmek gibi. 241 00:13:13,586 --> 00:13:15,797 Tamam, bak Krystal, sanırım senin için yapabileceğin en iyi şey 242 00:13:15,880 --> 00:13:17,549 burada kalıp Brie'yi desteklemek. 243 00:13:17,674 --> 00:13:20,468 Scott bazı testler yapacak ve inan bana, emin ellerdesin. 244 00:13:22,971 --> 00:13:24,973 Tamam bak, Len'i ara, tamam mı? 245 00:13:25,056 --> 00:13:26,558 Ve ona istediğini söyle onunla senin evinde buluş. 246 00:13:27,016 --> 00:13:28,143 Gerisini ben halledeceğim. 247 00:13:28,726 --> 00:13:29,769 Tamam, telefonunu bana ver. 248 00:13:42,448 --> 00:13:45,160 Hiç tanışmadık ama beni tanırsın. 249 00:13:46,494 --> 00:13:48,663 Buranın önceki sakinini tanıyordum. 250 00:13:49,372 --> 00:13:50,415 Kız kardeşlerin de. 251 00:13:50,707 --> 00:13:51,749 Sarah ve Helena. 252 00:13:51,958 --> 00:13:53,209 Sen Virginia Coady misin? 253 00:13:53,918 --> 00:13:57,422 Sadece yeniden alışıyorum olanaklarla kendim. 254 00:13:58,339 --> 00:13:59,549 Bu laboratuvar eski bir dostumdur. 255 00:14:00,717 --> 00:14:03,470 - Envanter alıyor musun? - Merak etme. 256 00:14:04,179 --> 00:14:06,264 Henüz ölü bir stok değilsin. 257 00:14:09,058 --> 00:14:11,394 Hala Susan'ın güzel temeli, değil mi? 258 00:14:13,229 --> 00:14:14,355 Bunu hiçbir zaman kabul etmedim. 259 00:14:16,691 --> 00:14:18,026 Anlamıyorum. 260 00:14:18,610 --> 00:14:19,652 Ailen... 261 00:14:19,736 --> 00:14:23,615 Kira'nın mutasyonu, Helena'nın fetal kök hücreleri... 262 00:14:23,698 --> 00:14:25,074 İstismar edilecekler. 263 00:14:26,201 --> 00:14:31,789 Eğer düşünceni bir adım değiştirirsen... Sen de bunun bir parçası olabilirsin. 264 00:14:32,457 --> 00:14:35,335 Bir evcil hayvan projesi var Seni kullanabilirim. 265 00:14:35,418 --> 00:14:39,464 En ustaca olanı geliştirdiler Ben yokken dağıtım sistemleri. 266 00:14:40,965 --> 00:14:43,009 Açıkçası hepiniz çok delisiniz. 267 00:14:47,555 --> 00:14:49,224 Virginia Coady burada mı? 268 00:14:49,307 --> 00:14:51,059 Evet kaçtı. 269 00:14:51,392 --> 00:14:52,477 Ve onu buraya getirdi. 270 00:14:53,186 --> 00:14:55,438 Onun etkisi ihtiyacımız olan son şey. 271 00:14:56,022 --> 00:14:58,608 Kontrolü kaybediyor. Her şeyi yok edecek. 272 00:14:59,067 --> 00:15:02,445 - Beni sordu mu? - Ira, o bir canavar. 273 00:15:02,529 --> 00:15:04,989 Evet ama CASTOR'u o yarattı. 274 00:15:05,406 --> 00:15:06,574 Silah olarak. 275 00:15:08,326 --> 00:15:09,994 Seni bir insan olarak yetiştirdim. 276 00:15:10,078 --> 00:15:11,663 yine de öğrenmek isterim kendim hakkında. 277 00:15:14,791 --> 00:15:15,875 Üzgünüm. 278 00:15:19,838 --> 00:15:21,381 O kötü biri. 279 00:15:22,924 --> 00:15:25,385 Onu kilitledim onu bilimimden uzak tutmak için. 280 00:15:26,094 --> 00:15:28,054 Ve P.T. onu diriltti mi? 281 00:15:31,432 --> 00:15:33,434 Onu öldürmeliydim şansım varken. 282 00:15:33,601 --> 00:15:36,479 Susan. Sen bir katil değilsin. 283 00:15:38,356 --> 00:15:40,441 Hayır, ben her şeyim ama. 284 00:15:43,069 --> 00:15:44,988 Ve bunun değişmesi gerekebilir. 285 00:15:45,238 --> 00:15:46,489 Peki o zaman... 286 00:15:48,867 --> 00:15:50,910 İzin ver ona yaklaşmaya çalışayım. 287 00:15:55,081 --> 00:15:59,878 Tamam, kan örneği almam gerekiyor sisteminizdeki toksinleri test etmek için. 288 00:15:59,961 --> 00:16:01,463 Evet, yola çıkmalısın kazağın Brie. 289 00:16:03,089 --> 00:16:05,258 Ne? Yani üzerine kan bulaşmaz. 290 00:16:06,259 --> 00:16:08,136 - Sağ. - Tamam aşkım. 291 00:16:08,386 --> 00:16:09,512 - Üzgünüm. - Açıkça. 292 00:16:17,729 --> 00:16:19,272 - Doktor Scott. - Hımm-hımm. 293 00:16:19,355 --> 00:16:20,523 Gerçekten doktor musun? 294 00:16:21,149 --> 00:16:24,694 - Hayır ama doktorayı bıraktım. - Hala oldukça iyi. 295 00:16:24,819 --> 00:16:26,654 Saçlarım çok kırılgan 296 00:16:26,738 --> 00:16:29,616 ve acaba yapabilir misin diye merak ediyordum kazağımı çıkarmama yardım et. 297 00:16:29,699 --> 00:16:30,783 Evet. 298 00:16:30,867 --> 00:16:31,910 - Tamam aşkım? - Evet. 299 00:16:32,327 --> 00:16:34,579 - Harika. - Belki ben sadece... 300 00:16:34,662 --> 00:16:36,498 Sen saçımı tutabilirsin, ben de... Evet? 301 00:16:36,998 --> 00:16:38,041 Tamam aşkım? 302 00:16:38,583 --> 00:16:41,044 Ah, tanrım... Krystal, yapabilir misin... 303 00:16:41,878 --> 00:16:43,004 Kristal mi? 304 00:16:48,802 --> 00:16:50,720 Bu Salvador'un hayaliydi. 305 00:16:52,013 --> 00:16:53,223 Ama artık gitti. 306 00:16:54,057 --> 00:16:56,392 Kurucunun vaatlerine inanıyoruz. 307 00:16:57,977 --> 00:16:59,145 Daha uzun bir yaşam. 308 00:17:00,647 --> 00:17:02,357 Çeşme için geldik. 309 00:17:04,567 --> 00:17:05,860 Ve sadece ölümü buldum. 310 00:17:07,654 --> 00:17:09,697 Ne oldu... 311 00:17:10,740 --> 00:17:12,700 Bebeğin babası yok. 312 00:17:13,618 --> 00:17:15,912 Buradan nereye gideceğim? 313 00:17:28,466 --> 00:17:29,801 Merhaba. 314 00:17:33,263 --> 00:17:34,514 Beni hatırlıyor musun? 315 00:17:35,723 --> 00:17:36,766 Belli belirsiz. 316 00:17:37,976 --> 00:17:41,062 Sen sadece dört yaşındaydın Susan senden ayrıldığında. 317 00:17:41,771 --> 00:17:44,023 Herkes için zordu. 318 00:17:44,607 --> 00:17:47,068 Kardeşlerini bırakıp nasıl da çığlık attın. 319 00:17:47,819 --> 00:17:49,904 Kardeşlerimden kimse kaldı mı? 320 00:17:54,450 --> 00:17:55,618 Burada dur. 321 00:17:56,953 --> 00:17:59,873 Seçmek. Sadece bir tane. İyi çocuk. 322 00:18:09,215 --> 00:18:10,425 Bu çocuklar... 323 00:18:12,510 --> 00:18:14,387 Bütün bunlar ne için? 324 00:18:15,180 --> 00:18:18,391 Susan kesinlikle seni yeniden yarattı onun suretinde, değil mi? 325 00:18:20,727 --> 00:18:22,937 Bazı şarkıcılar dansçıdır. 326 00:18:23,021 --> 00:18:24,731 Bütün dansçılar zayıftır. 327 00:18:25,148 --> 00:18:28,359 Yani zayıf şarkıcılar yok. 328 00:18:29,319 --> 00:18:30,361 Doğru mu yanlış mı? 329 00:18:32,864 --> 00:18:34,282 Herhangi bir belirti gösterdiniz mi? 330 00:18:35,366 --> 00:18:36,409 Hayır. 331 00:18:36,701 --> 00:18:37,785 Susan sana söyledi mi? 332 00:18:39,662 --> 00:18:40,872 Tedaviye yakınım. 333 00:18:46,628 --> 00:18:48,505 Seni asla düzeltmeye çalışmadı bile. öyle mi yaptı? 334 00:18:52,050 --> 00:18:55,178 Krystal, sen gittin. Sana bu işi bize bırakmanı söylemiştim. 335 00:18:55,386 --> 00:18:57,430 Bu artık benim operasyonum. 336 00:18:57,806 --> 00:18:59,307 Dinle, bir saniye bekle. 337 00:18:59,390 --> 00:19:00,683 Bilmiyorsun kendini neye bulaştırıyorsun. 338 00:19:00,767 --> 00:19:03,353 Hayır, bilmiyorsun neye bulaştığın. 339 00:19:03,603 --> 00:19:07,398 Bir elbise giyiyorum. Ve sonra, Gerçeğe ineceğim. 340 00:19:07,524 --> 00:19:09,859 - O zaman hain oldu o zaman. - Evet, doğru. 341 00:19:10,276 --> 00:19:13,446 Len Sipp'in olup olmadığını bilen biri varsa ikiyüzlüdür, benim. 342 00:19:13,530 --> 00:19:15,406 Hayır, hayır, bilmemize gerek yok eğer ikiyüzlüyse. 343 00:19:15,490 --> 00:19:18,034 Neden Dyad'ı bilmemiz gerekiyor? kozmetik firmalarını satın alıyor. 344 00:19:18,117 --> 00:19:22,080 Harika, o zaman dikkat et çünkü bende bir gözetleme kiti ve bir kulaklık. 345 00:19:22,497 --> 00:19:24,374 - Siz yapıyorsunuz? - Evet, öyle. 346 00:19:24,707 --> 00:19:27,127 Şu anda sana şifreyi mesaj atıyorum. 347 00:19:29,462 --> 00:19:30,505 O burada. 348 00:19:31,840 --> 00:19:35,635 Yani ben önemliyim. Sen yedeksin. Üstesinden gelin. 349 00:19:35,885 --> 00:19:37,220 Tamam, nasıl görünüyorum? 350 00:19:37,470 --> 00:19:39,222 Test ediyorum, test ediyorum. 351 00:19:39,305 --> 00:19:40,723 - Sevimli görünüyorum, değil mi? - Kristal. 352 00:19:41,349 --> 00:19:44,435 - Bağırma. Seni duyabiliyorum. - Dikkatli olun. 353 00:19:44,811 --> 00:19:46,896 Sipp o adam olmayabilir öyle olduğunu düşünüyorsun. 354 00:19:51,442 --> 00:19:53,987 - Hey. - Merhaba Krystal. 355 00:19:55,530 --> 00:19:57,407 - Neler oluyor? - Hiç bir şey. 356 00:19:59,993 --> 00:20:01,035 Sen güzel görünüyorsun. 357 00:20:07,417 --> 00:20:09,210 Beni tamamen hayal kırıklığına uğrattın. 358 00:20:09,377 --> 00:20:11,421 Len, ne oldu? 359 00:20:13,465 --> 00:20:14,591 Bebeğim, üzgünüm. 360 00:20:15,675 --> 00:20:16,718 Ne yapıyorsun? 361 00:20:17,760 --> 00:20:19,471 - Kristal mi? - Hayır, Kristal. 362 00:20:19,554 --> 00:20:20,597 Bir arada tutun. 363 00:20:22,765 --> 00:20:24,142 Onu öpmeyin. 364 00:20:36,821 --> 00:20:38,239 Hey, Krystal, hadi artık. 365 00:20:38,364 --> 00:20:40,575 Geri çekilin ve oda arkadaşınızı düşünün. 366 00:20:40,658 --> 00:20:41,951 - Kapa çeneni. - Ne? 367 00:20:42,118 --> 00:20:43,203 - Hayır, durma. - Durmak. 368 00:20:43,286 --> 00:20:44,829 - Dur, bağırma. - Bağırmıyorum. 369 00:20:44,913 --> 00:20:46,706 - Onu konuşturun. - Tamam. 370 00:20:46,789 --> 00:20:48,583 Len, konuş. Benimle konuş. 371 00:20:48,875 --> 00:20:52,545 Len, neden... Aramalarıma cevap vermedin? 372 00:20:52,796 --> 00:20:54,589 Hadi. 373 00:20:57,634 --> 00:20:58,676 Bakmak. 374 00:20:59,344 --> 00:21:00,804 Harikasın, Krystal. 375 00:21:01,012 --> 00:21:02,055 Teşekkür ederim. 376 00:21:02,138 --> 00:21:03,973 Hareket halindeyken çok işim var, biliyor musun? 377 00:21:04,557 --> 00:21:05,725 Evet, ben de. 378 00:21:08,186 --> 00:21:10,438 Duygusal olarak iyiyim. 379 00:21:10,647 --> 00:21:13,900 Şey, sadece düşündüm bir bağlantımız vardı. 380 00:21:14,275 --> 00:21:17,779 Bak, öncelik vermem gerekiyor Şu an kariyerim bebeğim, biliyor musun? 381 00:21:18,905 --> 00:21:19,948 Hey. 382 00:21:22,534 --> 00:21:24,285 Az önce büyük bir anlaşmayı kapattım. 383 00:21:24,702 --> 00:21:25,745 Ve... 384 00:21:31,793 --> 00:21:33,378 Günlerdir parti yapıyorum. 385 00:21:35,338 --> 00:21:37,090 - Partiye katılmak ister misin? - Evet. 386 00:21:37,215 --> 00:21:38,258 - Evet? - Hımm-hımm. 387 00:21:45,640 --> 00:21:48,226 Ah, kahretsin. Bebeğim, bunu almam lazım. 388 00:21:49,561 --> 00:21:50,645 Hemen döneceğim. 389 00:21:50,770 --> 00:21:53,064 Tamam, onu Dyad'a yönlendir. 390 00:21:53,398 --> 00:21:56,442 - Bunu açıkça belirtmeyin. - Len, şirketini Dyad'a sattın. 391 00:22:01,990 --> 00:22:03,032 Bunu nasıl biliyorsun? 392 00:22:04,617 --> 00:22:07,871 Çünkü biz içerideyiz, Len. Güzellik oyunundaki insanlar konuşuyor. 393 00:22:08,705 --> 00:22:10,582 Yapmamalılar. 394 00:22:11,958 --> 00:22:13,418 Gizlilik belgesini imzalıyorlar. 395 00:22:13,543 --> 00:22:14,669 Dyad'a nasıl satabilirsin? 396 00:22:15,420 --> 00:22:17,255 Tavşanlar üzerinde ürün testi yapıyorlar. 397 00:22:18,173 --> 00:22:19,257 Ve insanlar. 398 00:22:23,511 --> 00:22:24,554 Sadece bunu alacağım. 399 00:22:26,347 --> 00:22:27,390 Tamam aşkım. 400 00:22:28,016 --> 00:22:30,727 Merhaba Kev. Selam dostum. 401 00:22:31,811 --> 00:22:33,980 İyi haber şu ki, seni kimse beslemişe benzemiyor 402 00:22:34,063 --> 00:22:35,773 herhangi bir radyoaktif izotop. 403 00:22:35,857 --> 00:22:39,527 Sadece biraz saç dökülmesi. Biraz kızarıklık. Bu çok kızartıcı. 404 00:22:39,777 --> 00:22:41,279 Muhtemelen alerjik bir reaksiyondur. 405 00:22:41,362 --> 00:22:43,907 Sen zehirlenmedin. Kel olmayacaksın. 406 00:22:53,875 --> 00:22:54,918 Teşekkür ederim. 407 00:22:56,544 --> 00:23:00,006 Son zamanlarda tuhaf bir şekilde akıllı erkeklere ilgi duyuyorum. 408 00:23:00,089 --> 00:23:02,425 - Ne gibisin? Normcore mu? - Evet. 409 00:23:02,675 --> 00:23:03,718 En normali. 410 00:23:04,052 --> 00:23:05,887 Bu çok ilginç. 411 00:23:06,846 --> 00:23:09,098 Yani... 412 00:23:09,516 --> 00:23:13,937 Yeni yiyecekler yedin mi veya son zamanlarda yeni ürünler denediniz mi? 413 00:23:14,521 --> 00:23:15,563 Ha. 414 00:23:20,276 --> 00:23:23,655 Tamam, muhtemelen yapmamalıyım bunu kabul et 415 00:23:23,738 --> 00:23:26,157 çünkü Len Sipp çok önemli biri... 416 00:23:26,699 --> 00:23:30,328 Ama ufak bir sorunum var bir şeyler çalmakla. 417 00:23:33,957 --> 00:23:35,333 yapmadım bütçeyi de yaptı. 418 00:23:36,793 --> 00:23:39,462 Tamam, telefonu kapattığında, sen onun peşinden git. 419 00:23:39,546 --> 00:23:43,633 Evet. Ona Dyad'ın neden öyle olduğunu sor Bir kozmetik şirketiyle ilgileniyorum. 420 00:23:43,716 --> 00:23:47,470 Bir ilgisi olup olmadığına bakın bu gen LIN28A olarak adlandırıldı. 421 00:23:48,096 --> 00:23:50,598 - Lin ne? - 28A. 422 00:23:50,682 --> 00:23:53,059 Dinle, Krystal. Yapabileceğini biliyorum şunu yap, tamam mı? Sana inanıyorum. 423 00:23:53,143 --> 00:23:55,895 Sadece Allah aşkına, onu pantolonunun içinde sakla, tamam mı? 424 00:23:56,938 --> 00:23:58,731 Seni de tebrik ediyorum kardeşim. 425 00:23:58,982 --> 00:24:00,024 Pekala, görüşürüz. 426 00:24:01,651 --> 00:24:04,904 Şimdi... Neredeydik? 427 00:24:04,988 --> 00:24:07,240 Buralarda bir yerdeydi sanki. 428 00:24:07,532 --> 00:24:09,200 Yoksa orada mıydı? 429 00:24:09,325 --> 00:24:11,369 Durdur şunu. Kes şunu. 430 00:24:11,452 --> 00:24:13,788 Beni ıslatıyorsun ve sana çok kızgınım. 431 00:24:14,581 --> 00:24:17,709 Ben öyleyim. Dyad kötü bir kurumsal vatandaştır. 432 00:24:18,293 --> 00:24:19,836 - Tebrikler. - Teşekkür ederim. 433 00:24:19,919 --> 00:24:23,298 Bu bir iş, biliyorsun. Hissedarlarım var. 434 00:24:23,631 --> 00:24:25,925 Evet ama Dyad neden kozmetik şirketi mi istiyorsunuz? 435 00:24:26,176 --> 00:24:28,595 Bilmiyorum, sanki, neden yat aldım? 436 00:24:28,678 --> 00:24:29,762 Çünkü harika. 437 00:24:30,096 --> 00:24:34,017 Len, seni tanıyorum, tamam mı? Sen bir yenilikçisin. 438 00:24:34,642 --> 00:24:37,520 Birlikte ayağa kalkabiliriz büyük kozmetiklere. 439 00:24:37,979 --> 00:24:39,898 Bu yüzden bana yaklaştın o ticaret fuarında 440 00:24:39,981 --> 00:24:43,109 çünkü biz doğruyu söyleyenleriz ve vlog'umu beğendin. 441 00:24:43,193 --> 00:24:44,360 Vlogunuzu beğendim mi? 442 00:24:44,736 --> 00:24:47,280 Vlogunuz harika. Harika bir vlog. 443 00:24:47,405 --> 00:24:48,907 Ben de o elbiseyi beğendim giyiyordun. 444 00:24:49,908 --> 00:24:52,452 Harika bir elbiseydi. 445 00:24:57,081 --> 00:24:58,124 Bana bir dakika ver. 446 00:25:03,087 --> 00:25:04,297 O kadar yalancı ki. 447 00:25:04,506 --> 00:25:06,508 Pekala, sadece orada kal Krystal. 448 00:25:09,594 --> 00:25:11,262 Vlogumu bile beğenmedi. 449 00:25:12,764 --> 00:25:15,850 - Evet Scott, naber? - Elimde bir şey olabilir. 450 00:25:16,059 --> 00:25:18,144 Krystal çok kızacak. 451 00:25:22,941 --> 00:25:25,610 Coady kan topluyordu sağlıklı bir çocuktan mı? 452 00:25:25,693 --> 00:25:28,112 Evet, işlenecek çok litre gördüm. 453 00:25:28,613 --> 00:25:31,074 O da bu çalışma odasında hazırlanıyordu. 454 00:25:31,157 --> 00:25:33,117 Parabiyoz yapıyor. 455 00:25:33,284 --> 00:25:34,327 Bence de. 456 00:25:35,328 --> 00:25:36,996 Yaşlı damarlara genç kan. 457 00:25:37,247 --> 00:25:40,166 Her şeyi deneyecektir acınası ömrünü uzatmak için. 458 00:25:41,292 --> 00:25:43,336 Son derece şüpheli bilim. 459 00:25:46,464 --> 00:25:48,174 Ama bunu kullanabiliriz. 460 00:25:49,968 --> 00:25:52,095 Her ne düşünüyorsan Susan... 461 00:25:52,720 --> 00:25:55,140 Artık gidebiliriz. Kayıkhaneye gitmene yardım edebilirim. 462 00:25:55,223 --> 00:25:56,641 Beni bundan daha iyi tanıyorsun. 463 00:25:57,725 --> 00:25:59,561 O ve Coady birlikte çok tehlikeliler. 464 00:26:06,359 --> 00:26:08,695 Coady yakın olduğunu söyledi CASTOR tedavisine. 465 00:26:09,487 --> 00:26:12,991 Yalan söylüyor. Ira, o asla yakın olmadı. 466 00:26:13,074 --> 00:26:17,745 Tedaviniz için en iyi akıl bodrumda kilitli. 467 00:26:18,496 --> 00:26:19,539 Cosima. 468 00:26:20,832 --> 00:26:22,584 Onun Mud üzerinde etkisi var, değil mi? 469 00:26:22,667 --> 00:26:23,835 - Evet. - İyi. 470 00:26:23,960 --> 00:26:25,128 Ona ihtiyacımız olacak. 471 00:26:27,964 --> 00:26:30,091 Neolution için her şeyi feda ettim. 472 00:26:31,426 --> 00:26:32,844 Sevdiğim insanlar. 473 00:26:33,219 --> 00:26:34,804 Belki kendi ruhumu bile. 474 00:26:35,472 --> 00:26:39,184 Ama şimdi Ira, zamanı geldi hepsini aşağı çekmek için. 475 00:26:46,858 --> 00:26:49,360 ...Lübnanlı piliçler. 476 00:26:50,320 --> 00:26:51,446 Dostum, çok ateşliler. 477 00:26:51,696 --> 00:26:53,031 Kristal mi? 478 00:26:53,615 --> 00:26:54,657 Krystal, hala orada mısın? 479 00:26:55,325 --> 00:26:57,452 İşiyorum ve sonra yapacağım onun toplarına tekme at. 480 00:26:57,535 --> 00:26:59,537 Hayır, onun taşaklarına tekme atmayacaksın. 481 00:26:59,621 --> 00:27:01,789 Tamam, Scott'tan bazı haberlerimiz var. 482 00:27:01,873 --> 00:27:03,374 Brie iyileşecek. 483 00:27:03,958 --> 00:27:06,586 Ama siz ne zaman Len'in evindeki partideydik 484 00:27:06,669 --> 00:27:08,254 biraz yüz kremi çaldı. 485 00:27:08,671 --> 00:27:10,215 Aman Tanrım. O tam bir klepto. 486 00:27:10,340 --> 00:27:11,966 Scott düşünüyor deneysel olabilir. 487 00:27:12,050 --> 00:27:14,135 Biraz kalmalı çiçekli makyaj çantasında. 488 00:27:15,094 --> 00:27:16,554 Hangisi? Dokuz falan var. 489 00:27:16,930 --> 00:27:18,640 Of. 490 00:27:19,557 --> 00:27:20,725 Tanrım. 491 00:27:22,310 --> 00:27:23,770 Ah, Lenny oğlum. 492 00:27:34,447 --> 00:27:36,241 - Kahretsin. - Krystal, bir sorunumuz var. 493 00:27:36,533 --> 00:27:40,036 Evet, çünkü bir makyaj istasyonum var ve Brie'nin pisliği her yerde. 494 00:27:40,245 --> 00:27:42,455 Hayır, hayır, kremayı Len buldu. 495 00:27:45,500 --> 00:27:46,918 - Krystal. - Kapıda. 496 00:27:47,085 --> 00:27:48,753 - Kapıda olduğunu biliyorum. - Ah, tamam. 497 00:27:48,920 --> 00:27:50,547 İşte böyle yapacaksın şunu çal, Krystal. 498 00:27:51,089 --> 00:27:52,882 Oraya gideceksin... 499 00:27:52,966 --> 00:27:55,385 Krystal, çık dışarı. Şimdi. 500 00:27:59,722 --> 00:28:00,974 Bu ne? 501 00:28:01,975 --> 00:28:03,768 - Sen söyle. - Bunu benden çaldın. 502 00:28:04,018 --> 00:28:05,103 Brie yaptı. 503 00:28:05,186 --> 00:28:07,188 O vlogdaki ortağım o kadar çok seviyorsun ki. 504 00:28:07,272 --> 00:28:09,399 Kullandı ve şimdi hasta. 505 00:28:09,732 --> 00:28:11,609 - İçinde ne var? - Kullandı mı? 506 00:28:12,652 --> 00:28:15,446 Bu bir prototip. Bu deneysel. 507 00:28:15,697 --> 00:28:18,449 Tanrım, kadın! Ne kadar aptalsın? 508 00:28:24,164 --> 00:28:25,206 Ah, hasta olacağım. 509 00:28:25,999 --> 00:28:27,417 Ah. 510 00:28:27,542 --> 00:28:28,710 Doğruyu söyleme zamanı. 511 00:28:29,544 --> 00:28:30,587 Konuş Len. 512 00:28:32,046 --> 00:28:35,633 - Eğer konuşmazsan, yemin ederim ki... - Tamam, tamam, tamam. 513 00:28:35,717 --> 00:28:38,344 Bu bir dermal dağıtım sistemi. 514 00:28:38,845 --> 00:28:40,263 Dyad'ın istediği de bu. 515 00:28:40,346 --> 00:28:42,348 Bu bir sonraki büyük şey rejeneratif tedavide. 516 00:28:43,516 --> 00:28:44,809 Dermal dağıtım sistemi? 517 00:28:46,019 --> 00:28:47,896 İçine her şeyi koyabilirler. 518 00:28:48,354 --> 00:28:49,481 LIN28A mı? 519 00:28:49,606 --> 00:28:50,690 İçinde ne var? 520 00:28:50,773 --> 00:28:52,859 - "Linda" gibi bir şey mi? - Ne? 521 00:28:53,109 --> 00:28:56,029 Hücresel düzeyde çalışır. Bu parti prototiptir. 522 00:28:56,362 --> 00:28:58,781 Tavşanın tüylerinin dökülmesine neden oldu. 523 00:29:05,538 --> 00:29:09,751 HAYIR! Sakalım. Benim sakalım değil. 524 00:29:11,795 --> 00:29:14,172 Çıkmak. Evet, işte bu. 525 00:29:35,735 --> 00:29:37,111 Neler oluyor Ana? 526 00:29:38,196 --> 00:29:39,864 Başka bir çocuk olan Aisha öldü. 527 00:29:44,744 --> 00:29:46,037 İyileştiğine inanıyordum. 528 00:29:46,454 --> 00:29:50,041 Kurucu şimdi nerede? Neden sessiz? 529 00:29:50,124 --> 00:29:51,167 Bunu ona o yaptı. 530 00:30:11,437 --> 00:30:12,647 Çamur. 531 00:30:12,856 --> 00:30:15,441 Ne oldu? Sorun nedir? 532 00:30:16,401 --> 00:30:17,443 Ayşe öldü. 533 00:30:19,571 --> 00:30:20,822 Aman Tanrım. 534 00:30:22,198 --> 00:30:23,616 Buradan çıkmalıyız. 535 00:30:24,117 --> 00:30:27,662 - Seattle'da ailen yok mu? - Beni istemiyorlar. 536 00:30:28,997 --> 00:30:30,748 Bunun doğru olmadığından eminim. 537 00:30:30,999 --> 00:30:32,709 -Ira. - Hey. 538 00:30:33,126 --> 00:30:35,086 Burada olamazsın. 539 00:30:36,129 --> 00:30:37,213 Susan'ın bir planı var. 540 00:30:37,297 --> 00:30:38,882 Neden bahsediyorsun? 541 00:30:38,965 --> 00:30:41,968 hakkında konuşuyoruz tüm bunlara karşı tavır almak. 542 00:30:42,051 --> 00:30:43,761 Ama bizim de sana ihtiyacımız var Mud. 543 00:30:44,804 --> 00:30:46,264 - Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. - Evet. 544 00:30:46,556 --> 00:30:48,057 Sana ihtiyacımız var. 545 00:30:48,391 --> 00:30:49,809 Sana ihtiyacımız var. 546 00:30:50,935 --> 00:30:54,606 Bize söylemene ihtiyacımız var Tedavisini yaparken. 547 00:30:55,064 --> 00:30:56,441 Parabiyoz yapıyor. 548 00:30:56,816 --> 00:30:57,942 Parabiyoz mu? 549 00:30:58,985 --> 00:31:02,030 Şaka mı yapıyorsun? Çocuklarda da kan mı akıyor? 550 00:31:02,113 --> 00:31:03,490 Hayır, sadece plazma. 551 00:31:03,615 --> 00:31:08,745 Çamur, parabiyoz işliyor demektir genç kan ve onu naklediyorum. 552 00:31:08,828 --> 00:31:11,581 Buradaki herkesi kullanıyor. 553 00:31:11,664 --> 00:31:13,917 Hayatını uzatacak her şey. 554 00:31:14,375 --> 00:31:16,377 Onu durdurmamız lazım. 555 00:31:20,381 --> 00:31:22,759 O benim hayatımı kurtardı, tamam mı? 556 00:31:23,593 --> 00:31:25,887 Ben sadece bir pislik bağımlısıyım. 557 00:31:27,388 --> 00:31:30,558 Ailemden çaldım. Her şeyi mahvettim. 558 00:31:31,434 --> 00:31:32,811 OD'yi bile doğru dürüst yapamadım. 559 00:31:32,894 --> 00:31:36,356 Ben... ben bir sebzeydim altı ay kadar. 560 00:31:37,565 --> 00:31:39,651 Sonra burada uyandım... 561 00:31:41,569 --> 00:31:42,612 Onun evinde. 562 00:31:43,112 --> 00:31:44,155 Peki şimdi ne olacak? 563 00:31:45,698 --> 00:31:46,866 Şimdi de onun aptalı mısın? 564 00:31:47,575 --> 00:31:51,120 Mud, kendi isteğinle mi buradasın? Çünkü kendi isteğimle burada değilim. 565 00:31:53,122 --> 00:31:55,166 Sadece aileme söylemek istiyorum Üzgünüm. 566 00:31:55,834 --> 00:31:57,085 O zaman bize yardım et. 567 00:32:04,342 --> 00:32:05,844 Rachel Duncan. 568 00:32:06,177 --> 00:32:07,595 İyi akşamlar Rachel. 569 00:32:10,056 --> 00:32:11,432 Bay Westmorland mı? 570 00:32:11,850 --> 00:32:13,560 Telefonu beğenmediğini sanıyordum. 571 00:32:13,810 --> 00:32:15,687 Kira neden henüz Dyad'da değil? 572 00:32:16,688 --> 00:32:18,731 Yine çok bilgilisiniz. 573 00:32:18,815 --> 00:32:23,528 Tüm yeni kurumsal satın almalarınız oldukça sonuçsuzdur. 574 00:32:23,653 --> 00:32:25,989 Ya da yapbozun kötü bir parçası, söylemez misin? 575 00:32:26,781 --> 00:32:28,116 Evet elbette. 576 00:32:29,951 --> 00:32:31,244 Ben ilgileneceğim. 577 00:32:31,661 --> 00:32:33,496 Evet, yapacaksın. 578 00:32:39,752 --> 00:32:41,421 Şimdi değil, meşgul. 579 00:32:49,262 --> 00:32:52,640 Neden bana söylemedin? parabiyoz kullandığını mı? 580 00:32:53,975 --> 00:32:55,852 Çünkü çekineceğini biliyordum. 581 00:32:56,478 --> 00:32:57,937 Masumların kanı. 582 00:32:58,271 --> 00:33:00,231 Kan almak çocuğa zarar vermez. 583 00:33:01,483 --> 00:33:02,942 Denemeye değer sanırım. 584 00:33:03,234 --> 00:33:06,112 En azından LIN28A mutasyonuna kadar hazır. 585 00:33:06,446 --> 00:33:09,365 - Ah! - Ah hayatım. İşte, sana yardım etmeme izin ver. 586 00:33:17,332 --> 00:33:18,500 Evet güzel. 587 00:33:51,658 --> 00:33:53,076 Çocuğum. 588 00:33:53,910 --> 00:33:57,121 Seni uzun zamandır izliyorum. 589 00:33:58,039 --> 00:34:02,836 Büyük bir teselli oldun çocuğum. 590 00:34:04,170 --> 00:34:08,383 Şimdi, şu zili kaldır ve kendini affet. 591 00:34:14,430 --> 00:34:16,432 - Teşekkür ederim efendim. - Hmm. 592 00:34:24,274 --> 00:34:26,776 Ira. Mud geldi mi? 593 00:34:29,112 --> 00:34:33,032 İyi misin? Neler oluyor? 594 00:34:37,287 --> 00:34:39,038 Ira, hata mı yapıyorsun? 595 00:34:39,372 --> 00:34:40,707 Başarabilir miyim bilmiyorum. 596 00:34:42,333 --> 00:34:43,543 Susan'ı da yanına al. 597 00:34:43,626 --> 00:34:46,880 Merak etme. Hep birlikte adadan ayrılacağız. 598 00:34:47,005 --> 00:34:52,135 Charlotte'u getireceğim. ve tedavi de doktor karavanında, 599 00:34:52,218 --> 00:34:54,220 Sen de Susan'ı kayıkhaneye götür. 600 00:34:54,304 --> 00:34:57,307 Her ihtimale karşı bunu almalısın. 601 00:35:13,531 --> 00:35:14,616 Burada ne yapıyorsun? 602 00:35:14,699 --> 00:35:15,909 Neden burada olduğumuzu biliyorsun. 603 00:35:16,242 --> 00:35:17,952 Bunu onun için daha da zorlaştırmayalım. 604 00:35:18,077 --> 00:35:19,704 Adamlarınızın geride kalmasını sağlayın. 605 00:35:22,749 --> 00:35:24,375 Merhaba tatlım. 606 00:35:27,003 --> 00:35:28,463 Bizimle iyileşmeye gelmek ister misin? 607 00:35:28,546 --> 00:35:31,132 Geç oldu. 608 00:35:32,842 --> 00:35:35,136 Gecelik ziyaretleri asla kabul etmedik. 609 00:35:36,346 --> 00:35:37,680 Bu bir uyku çalışması. 610 00:35:38,723 --> 00:35:40,058 Tamamen iyi huylu. 611 00:35:41,267 --> 00:35:42,393 Gelmek. 612 00:35:43,812 --> 00:35:45,980 - Tamam aşkım. - İyi kız. 613 00:35:49,400 --> 00:35:51,611 Rachel, bana bak. 614 00:35:55,156 --> 00:35:58,117 Bize ihtiyaç duyacağınız bir gün gelecek. 615 00:36:01,329 --> 00:36:02,622 İyi olacağım, S. 616 00:36:02,831 --> 00:36:05,667 Sadece annene söyle Hikayemi yazmaya devam edeceğim. 617 00:36:15,677 --> 00:36:16,845 Orada ne yapıyordun? 618 00:36:17,595 --> 00:36:19,973 - Westmoreland'ın deneylerinden daha fazlası mı? - İçeri girmeme izin var. 619 00:36:21,891 --> 00:36:23,143 - Ne saklıyorsun? - Hey, hey, hey! 620 00:36:23,226 --> 00:36:24,769 Hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 621 00:36:24,894 --> 00:36:26,312 - Burada ne var? - Kes şunu! 622 00:36:27,689 --> 00:36:30,316 - Laboratuar fareleriniz olmayı bıraktık. - Bırak beni. 623 00:36:30,400 --> 00:36:31,776 - Bu nedir? - HAYIR! Hayır, hayır, hayır. 624 00:36:31,860 --> 00:36:32,902 Hayır, lütfen. 625 00:36:33,278 --> 00:36:35,488 - Aisha'yı öldüren şeyden daha fazlası mı? - Bu benim ilacım. 626 00:36:35,572 --> 00:36:36,739 Bu benim tedavim. Buna ihtiyacım var. 627 00:36:36,865 --> 00:36:39,868 - Cosima! - Kız kardeşimle gitmeme izin ver. 628 00:36:40,201 --> 00:36:41,995 Çocukları artık burada tutuyoruz. 629 00:36:42,078 --> 00:36:44,622 Evet haklısın çocukları korumak için... 630 00:36:44,706 --> 00:36:45,790 Ondan. 631 00:36:47,083 --> 00:36:50,962 Westmoreland değil... 170 değil mi, tamam mı? 632 00:36:52,088 --> 00:36:53,423 Bak, bak. 633 00:36:54,048 --> 00:36:55,133 O bir yalancı. 634 00:36:56,009 --> 00:36:58,636 Tamam aşkım? Bu o ve Susan Duncan, 1967'de. 635 00:36:59,053 --> 00:37:00,638 Bak o genç bir adam. 636 00:37:01,139 --> 00:37:02,182 Bu nasıl mümkün olabilir? 637 00:37:02,515 --> 00:37:03,725 Peki çeşme? 638 00:37:04,684 --> 00:37:07,228 Üzgünüm ama çeşme gerçek değil. 639 00:37:08,229 --> 00:37:11,024 Seni aldattı. 640 00:37:11,649 --> 00:37:14,527 Bunu duymanın gerçekten zor olduğunu biliyorum. Çünkü o beni de aldattı. 641 00:37:14,611 --> 00:37:20,116 Ailem, bilim adamları, hükümetler, askeri, dünyanın her yerinde. 642 00:37:20,992 --> 00:37:22,368 Hepinizi kullandı. 643 00:37:22,744 --> 00:37:25,038 Çocuklarınız üzerinde deney yapıyor. 644 00:37:25,330 --> 00:37:26,873 Aisha onun yüzünden öldü. 645 00:37:30,126 --> 00:37:31,753 Lütfen gitmeme izin verir misiniz? 646 00:37:46,059 --> 00:37:48,269 Yalan söylediler. Her yer yalan! 647 00:37:48,937 --> 00:37:50,063 düşündüm doğruyu söylüyordu. 648 00:38:01,032 --> 00:38:04,202 "Binlerce harmanlanmış nota duydum." 649 00:38:05,036 --> 00:38:06,120 Wordsworth. 650 00:38:06,412 --> 00:38:07,455 Evet. 651 00:38:08,289 --> 00:38:09,958 Nasıl... Nasıl gidiyor? 652 00:38:12,418 --> 00:38:13,795 "Onun adil işlerine 653 00:38:14,712 --> 00:38:19,259 "doğa bu insan ruhunu birbirine mi bağladı? bu içimden geçti. 654 00:38:22,887 --> 00:38:25,849 "Eğer bu inanç gökten gönderilirse, 655 00:38:26,432 --> 00:38:29,936 "eğer doğanın kutsal planı buysa. 656 00:38:33,314 --> 00:38:40,488 "Ve bu kalbimi çok üzdü insanın insandan ne yaptığını düşünmek." 657 00:38:46,286 --> 00:38:49,164 Merhaba Virginia, neler oluyor? 658 00:38:49,789 --> 00:38:52,375 Seni öldürmeye çalışıyordu. 659 00:38:52,500 --> 00:38:53,543 Hayır. 660 00:38:56,212 --> 00:38:58,131 Hepimizi kurtarmaya çalışıyordum. 661 00:39:09,100 --> 00:39:10,143 -Cosima mı? - Evet. 662 00:39:10,226 --> 00:39:12,854 Anakaradan çok uzakta, ve yüzmeyi bile bilmiyorum. 663 00:39:13,897 --> 00:39:16,524 Hey, hey, bu bir şey benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. 664 00:39:16,774 --> 00:39:17,859 Ben teknelerde büyüdüm. 665 00:39:19,194 --> 00:39:22,280 Ve bir pusulamız var ve grafiklerimiz var, 666 00:39:22,363 --> 00:39:24,032 ve fazladan gazımız var. 667 00:39:24,407 --> 00:39:26,993 Bu gece gerçekten sakin, gördün mü? 668 00:39:27,535 --> 00:39:28,786 Bununla ilgilenebilir misin? 669 00:39:28,953 --> 00:39:30,038 Teşekkür ederim. 670 00:39:36,920 --> 00:39:38,171 Geleceklerini sanmıyorum. 671 00:39:52,811 --> 00:39:53,853 Susan mı? 672 00:39:55,772 --> 00:39:56,898 Susan! 673 00:39:58,316 --> 00:40:00,235 Susan, artık gitmeliyiz. 674 00:41:07,427 --> 00:41:08,553 Her şeyi yak! 675 00:41:10,180 --> 00:41:11,431 Diriliş bir yalandır! 676 00:41:12,682 --> 00:41:13,766 Çocukları dışarı çıkarın! 677 00:41:15,351 --> 00:41:16,853 Bütün binaları yakın! 678 00:41:41,753 --> 00:41:42,921 Onu geri alıyoruz. 679 00:41:43,004 --> 00:41:44,547 S, kapıya hücum etmeyeceğiz. 680 00:41:45,632 --> 00:41:46,841 Burada ne yapıyorsun? 681 00:41:47,342 --> 00:41:48,802 Vay canına, Alison. 682 00:41:49,385 --> 00:41:50,887 Kelepçelerini çöz ve bizi bırak. 683 00:41:51,179 --> 00:41:53,848 "Fare ağladı ve sordu kuma dönmek için 684 00:41:54,307 --> 00:41:56,976 "ama fil dedi ki Harikalar Diyarına aitti." 685 00:41:57,060 --> 00:42:02,065 Herhangi bir fikrin var mı? ne kadar önemlisin?